系統訊息

此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。第一頁上一頁下一頁最末頁

名稱	預設的訊息文字
	目前的訊息文字
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle （討論） （翻譯）	顯示標題
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable （討論） （翻譯）	開啟顯示標題
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help （討論） （翻譯）	您可以透過設定其他的標籤內容來覆蓋此頁面顯示的標題。
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help （討論） （翻譯）	您可以避免此分類在內容頁面底部的分類清單中出現。這對於編輯者感興趣，但讀者不感興趣的分類很有用，例如需要圖片的頁面等。
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label （討論） （翻譯）	隱藏分類
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default （討論） （翻譯）	預設
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable （討論） （翻譯）	否
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force （討論） （翻譯）	是
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help （討論） （翻譯）	您可以強制搜索引擎在相關搜索結果列出此頁面，或強制它們不要列出。此選項不影響站內搜索。
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label （討論） （翻譯）	使此頁面可被搜尋引擎收錄檢索
visualeditor-dialog-meta-settings-label （討論） （翻譯）	頁面設定
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default （討論） （翻譯）	預設
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable （討論） （翻譯）	否
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force （討論） （翻譯）	是
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help （討論） （翻譯）	您可以強制在此頁面顯示除 "$1" 外的額外頁籤，這可讓增加新章節更方便，或者強制在其他頁面會顯示的頁籤不顯示。
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label （討論） （翻譯）	於此頁顯示用來新增新章節的頁籤
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help （討論） （翻譯）	您可以避免此頁面內容被自動轉換成其他語言文字。
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label （討論） （翻譯）	不對內容進行語言變體的轉換
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help （討論） （翻譯）	在某些特殊情況下，您可以停止顯示章節旁的編輯連結。
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label （討論） （翻譯）	停用頁面標題旁的編輯連結。
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help （討論） （翻譯）	在不適合以圖庫顯示的情況下，您可以避免此分類以圖庫的方式顯示檔案成員
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label （討論） （翻譯）	停用圖庫
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help （討論） （翻譯）	您可以避免此頁面標題被自動轉換成其他語言文字。
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label （討論） （翻譯）	不對標題進行語言變體的轉換
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help （討論） （翻譯）	您可以設定此頁面為重新導向頁面，會將讀者自動切換至在此 wiki 的其他頁面。 這個設定對於拼寫錯誤與替代名稱或概念時非常有用。 若您這樣設定，讀者將不會看到此頁的內容。
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label （討論） （翻譯）	重新導向此頁面至
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder （討論） （翻譯）	重新導向的目標頁面
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp （討論） （翻譯）	您可以避免此重新導向頁面在目標被移動時自動更新，這項設定在非常特殊的情況下才會需要使用。
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel （討論） （翻譯）	目標頁面移動時，避免更新此重新導向頁面。
visualeditor-dialog-meta-settings-section （討論） （翻譯）	頁面設定
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default （討論） （翻譯）	如果需要
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable （討論） （翻譯）	從不
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force （討論） （翻譯）	總是
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help （討論） （翻譯）	當少於四個標題時，您仍可強制在頁首顯示目錄，或者強制不要顯示目錄。在預設的情況下頁面若超過四個標題會顯示目錄。
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label （討論） （翻譯）	顯示目錄
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults （討論） （翻譯）	找不到模板。
visualeditor-dialog-meta-title （討論） （翻譯）	選項
visualeditor-dialog-table-caption （討論） （翻譯）	標題
visualeditor-dialog-table-collapsed （討論） （翻譯）	初始時先摺疊
visualeditor-dialog-table-collapsible （討論） （翻譯）	可摺疊
visualeditor-dialog-table-sortable （討論） （翻譯）	可排序
visualeditor-dialog-table-title （討論） （翻譯）	表格屬性
visualeditor-dialog-table-wikitable （討論） （翻譯）	風格化 (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title （討論） （翻譯）	模板
visualeditor-dialog-transclusion-absent-template （討論） （翻譯）	"$1" 模板並不存在。
visualeditor-dialog-transclusion-add-content （討論） （翻譯）	加入內容
visualeditor-dialog-transclusion-add-param （討論） （翻譯）	加入更多資訊
visualeditor-dialog-transclusion-add-template （討論） （翻譯）	增加模板
visualeditor-dialog-transclusion-content （討論） （翻譯）	內容
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description （討論） （翻譯）	產生自：$1

第一頁上一頁下一頁最末頁